Io sono riuscito a risolvere in questo modo:
1) Prima di tutto nel mio caso l'attacco PCI dove stava la scheda di rete non funzionava e quindi non c'era proprio possibilità di farli comunicare
2) Cambiato posto alla scheda e verificato che la comunicazione avveniva in modo corretto pingando l'indirizzo del router wifi, ho configurato manualmente l'indirizzo ip della scheda di rete e del ricevitore wifi del portatile usando i primi 3 gruppi di numeri come quelli del router (192.168.123.x) poi ho dato dei valori a caso fuori dal range del dhcp del router così non ci sono problemi
3) Sul computer che ha la connessione a internet devi condividere la connessione (questo mi ha cambiato l'indirizzo ip della scheda di rete in 192.168.0.1 ma rimettendolo come detto sopra funziona), mentre sul portatile inserisci come gateway predefinito e come server DNS l'indirizzo ip della scheda di rete
Facendo così sono riuscito a condividere cartelle, la stampante e la connessione ad internet senza cambiare nulla nella configurazione del computer che già si collegava (per condividere la connessione però il computer principale deve essere acceso). Nel tuo caso se il router che avevi già ha la porta RJ-45 penso tu possa seguire fedelmente il manuale altrimenti prova come ho descritto sopra, penso sia una procedura un po' artigianale ma funziona
. Spero di esserti stato di aiuto