Ripristinare un PC bloccato dall'aggiornamento McAfee

Nei giorni scorsi un aggiornamento dell'antivirus McAfee Corporate e Business (il 5958 DAT) ha reso impossibile l'utilizzo del proprio computer.
Tra le problematiche riscontrate la mancanza della barra di avvio nel desktop, la rete (e relativa connessione ad internet) che non funziona e continui riavvii del computer.
In quest'articolo riporto la procedura per ripristinare la situazione?