Da quello che leggo in giro OL2010 usa nuovi campi per la gestione della conversazione e un nuovo ConversationHeader Object; non so quanto e' standard, nei vari client di email, la gestione di questo header, per cui mi immaginerei che se ricevi mail provenienti da client non Outlook (forse anche non Outlook 2010) la loro gestione potrebbe essere problematica. Probabilmente puoi verificare se questo e' il problema visualizzando l' header delle mail, cercando i campi PR_CONVERSATION_TOPIC e PR_SUBJECT e confrontando i dati delle mail correttamente raggruppate con quelle che non si raggruppano; ma avendo solo OL2003 non sono in grado di garantire che quanto scritto abbia una qualche attendibilita'; ad esempio e' possibile che si tratti di campi cifrati.
Nota che quando visualizzi l' email puoi modificare il Subject e salvarlo, ma questo non cambia la "conversazione" di appartenenza.
Non ho capito come il PR_CONVERSATION_TOPIC viene calcolato, ma dovrebbe poi corrispondere alla proprieta' vba ConversationID che pero' risulta di sola lettura.
Insomma non ho capito come se ne esce
Se ti vuoi sentire meno solo prova a leggere qui:
http://social.msdn.microsoft.com/Forums ... 508e449e3/http://social.technet.microsoft.com/For ... f91b2266a/Pero' mi e' parso di capire che tra le opzioni di visualizzazione ci sia anche una variante che usa il solo Subject, potresti usare quella modalita' (che e' quanto si faceva fino a OL2003).
Ciao