Finestra al passaggio del mouse

[Urukai]

Su questo sito http://www.italiadvd.it/shop/shopping.p ... %20Returns c'è il menù di destra che al passaggio del mouse sul link compare una finestrella con informazioni.
Ho provato a replicarla in locale ma non ci sono riuscito.
Qualcuno può spiegarmi come ricrearla?
Grazie mille.

[archimede]

Ho provato a replicarla in locale ma non ci sono riuscito.

Esattamente che prove hai fatto?

Comunque dovrebbe essere un mix di JavaScript e CSS: se scavi un (bel) po' nel codice della pagina dovresti riuscire a scoprire come è stato fatto e prendere spunto per ricreare qualcosa di analogo.

Probabilmente esiste qualcosa di già pronto freeware, ma non lo conosco.

HTH.

Alessandro