Veramente Word non apre i TIF, esso è un formato grafico per le immagini di alta qualità.
non credo dipenda dal Firewall ma più che altro dalle impostazioni di protezione del browser o degli ActiveX che probabilmente usa.
Quando li guardi online usi la visualizzazione del Browser e se nelle impostazioni avanzato non hai settato i permessi corretti non li vedrai mai, dato che di default vengono dati i permessi di solito per i jpg, i gif e i bmp