"Impossibile copiare ...: Spazio su disco insufficiente.
Eliminare uno o più file per aumentare lo spazio su disco e riprovare.
Per eliminare i file obsoleti o inutilizzati e liberare spazio sull'unità, scegliere il pulsante Pulitura disco."
Evidenzio comunque che nei giorni successivi ho archiviato altri dati, senza nessun problema.
Da cosa può dipendere? forse la dimensione eccessiva del file? e in caso affermativo, cosa fare?
Approfitto del topic aperto, per porgere un'altra domanda: dentro l'hard disk, si trova caricato li software 'Nero BIU 4 Essentials' (Nero BackItUp) ... in parole semplici e povere, a cosa può servire?

Ringrazio per i suggerimenti che potrete darmi.