quella è una USCITA hdmi se ho ben capito mentre a te serve un ENTRATA che sui portatili in genere non c'è.
Se sul barebone hai un sistema Pro (tipo Windows 10 Pro) puoi ottenere un effetto simile usando il Desktop Remoto:
https://support.microsoft.com/it-it/win ... e636865e8cAltrimenti ottieni la stessa cosa con prodotti quali VNC e simili
Il consumo di corrente ovviamente è il doppio perché sono accese due macchine.
Quindi l'acquisto del secondo monitor potrebbe essere più conveniente sul lungo periodo (specie con i prezzi attuali della corrente)