Per non pasticciare troppo con i cavi ho comprato un adattatore dvi-vga della HAMA.
Qualche giorno fa, quindi, ho acceso il monitor e l'ho collegato al portatile tramite questo...doppio ponte. Ho, quindi, selezionato la sorgente del segnale video del monitor, ma...niente: il monitor mi restituisce il messaggio "nessun segnale video-controllare cavo"

Il portatile è del 2006; è un hp e monta scheda video ati-radeon.
Può dipendere dalla scheda video troppo vecchia?
Può dipendere dal "doppio-ponte" impossibile da realizzare?
oppure, più semplicemente, da un difetto di uno dei due componenti(il cavo hdm-dvi o l'adattatore dvi-vga)?