Penso che sia questione di gusti.
Ho sentito alcuni "addetti ai lavori" parlare bene sia di
Selida sia di
1st Page2000, ma non li ho mai provati.
Altri segnaleranno sicuramente prodotti altrettanto interessanti.
Personalmente preferisco usare TextPad (il codice prodotto dagli editors WYSIWYG non è mai il massimo), ma questo implica conoscere i tags HTML (cosa che mi sento comunque di raccomandare, indipendentemente dall'editor che sceglierai) e non è certo il modo più veloce per creare un sito da zero.
HTH.
Alessandro