errori word ed excel dopo rimozione power translator

[gamma_ray]

Credo di essere un pò nei guai, perchè dopo avere disinstallato LEC Power Translator (programma di traduzione) word ed excel non funzionano più bene.
Quando apro word (e anche quando lo chiudo) mi compare questo messaggio



Facendo ok word funziona, però...
Con excel invece è peggio, quando lo apro (e poi lo chiudo), si apre in un modo strano:



Preso dal panico ho fatto un ripristino di sistema, ed ora è ritornato tutto come prima. A parte word, che quando lo apro compare questa finestra relativa al PT, probabilmente perchè mancano dei file:



Come posso risolvere questa magagna?
Grazie.

[gamma_ray]

Cercando in rete ho trovato questo suggerimento:

"Ceca nella cartella di Office, normalmente
> C:\Programmi\MicrosoftOffice\Office xx dove xx e' il numero della tua
> versione, i file
> Powertranslator.dot e Powertranslator.xlt, fanne una copia e cancellali.
> Nel mio caso, con office 2003, si trovano nelle sotto cartelle Xlstart e
> Startup.
> Spero di esserti stato utile."

L'ho seguito e funziona, ora non compaiono messaggi di errore. Ma come faccio a disinstallare il traduttore senza rischiare di rovinare tutto come prima?