Dipende dal codec audio usato, probabilmente ne hai usato uno non riconosciuto dal lettore. Nel manuale del lettore dovresti avere la combinazione dei codec supportati.
tipo questa:

in questo specifico lettore, nel contenitore AVI Puoi mettere i codec audio Mp3 o AC3 o LPCM oppure ADPCM (credo che il formato wav sia sempre supportato inquanto non compresso)
Se non siete sicuri di quello che scrivete, non scrivete niente, nessuno vi obbliga ed eviterete di confondere chi gia' e' confuso. Ciao..ciao