Anche i software a pagamento di questo genere non sono mai perfetti, ad ogni modo su linux il modo forse più semplice (ma non proprio preciso) è usare due programmi in combinazione: pdf2html html2text (o pdf2latex nel caso disponessi di un editor latex come lyx). oppure direttamente: ps2text