Sulla pagina del dito Sony dedicata al tuo modello (
http://b2b.sony.com/Solutions/product/KDL-40V3000 ) trovo informazioni un po' ambigue sugli ingressi audio.
Sicuramente ha diversi ingressi audio analogico, che non vanno bene per collegare l'uscita digitale del decoder.
C'è poi un misterioso "PC audio in" che non so a cosa corrisponda (ottico? coassiale? "fantasia"? boh).
C'è però un ingresso HDMI, il decoder non ce l'ha una uscita HDMI? Con quella trasmetteresti audio e video in digitale con ottima qualità.