Potevi anche continuare nell'altro topic...
http://www.pc-facile.com/forum/viewtopic.php?p=234500
Comunque SE il lettore legge i VCD, allora il metodo che ti avevo indicato (creare un CD dati con dentro i file mpg) avrebbe dovuto essere sufficiente.
Visto che il lettore ti dice che il formato è sconosciuto, ci sono due possibilità: o il lettore non legge gli mpg, oopure i file sono di formati strani (non mpeg1).
Tanto per fare chiarezza: dire a Nero di creare un Video CD, oppure fare una compilation dati e inserire file mpg, è esattamente la stessa cosa. Semprechè i file siano mpeg.