pc-facile.com
http://www.pc-facile.com/news/google_abbatte_barriere_linguistiche/59393.htm



Google abbatte barriere linguistiche

Interessante: dany 06 Agosto 08 @ 06:00 am


Lo sforzo nella ricerca che fa il gigante di Mountain View ha un nuovo obiettivo: un centro avanzato per la traduzione di documenti in (quasi) tutte le lingue.

Il nuovo servizio che Google ha lanciato in fase di beta testing è chiamato Translation Center e permette un avanzato sistema di traduzione.

Il servizio (presente on line, ma non ancora in funzione) rappresenta un modo veloce e facile per ottenere traduzioni corrette, realizzate da persone, non solo da computer. Il sistema, infatti, si basa su un supporto di traduttori volontari o professionali, che vengono pagati per il proprio lavoro.

Google Translation Center, dunque, sembra qualcosa di anomalo rispetto agli algoritmi del gigante di Mountain View, ma non e' così. È possibile che la fase iniziale di utilizzo di traduttori umani porti ad aumentare la perfezione della tecnologia di traduzione che Google sta per implementare



...continua la lettura di questa notizia.
Studiocelentano.it autorizza pc-facile.com a riportare la presente news.




© 2000-2024 pc-facile.com