Ciao a tutti
avrei bisogno di una grossa nao e spero che Voi possiate darmela!
Sono alle prese col mio team di traduzione ,con un gioco che si chiama HEXEN 2 e che presenta all'interno dei files .lmp che sembrano contenere del file dei MENU che noi dovremmo tradurre in italiano.
Purtroppo non riusciamo a trovare un programma che apra questi files .lmp per poterli trasformare in un formato grafico manipolabile coi comuni rpogrammi di grafica,che ne so tipo .bmp,e poi rimodificarli in .lmp per reinserirli nel gioco.
Siamo dopo molte peripezie e ricerca vana di plugins per i vari porgrammi di grafica aad aprire suddetti files con PAINT SHOP PRO ma il problema è che poi non è possibile riconvertirli in .lmp perchè il programma non lo f!
Ho cercato molto sulla rete ma non si trovano programmi..solo alcuni che però non funziano per neinte..ho anche trovato una pagina che indica la documentazione sui suddetti filesche trovate qui ma non è ho cavato molto!!
se tra voi ci fosse qualche buona naima che potesse indicarmi la via per risolvere questo problema beh mi darebbe veramente la felicità visto che ci siamo bloccati e ci serve per andare avanticon al traduzione del gioco.
se poi ci fosse qualche grande programmatore,come so che c'è, che volesse gentilemnte cimentarsi nell'opera di codig del suddetto programma beh penso che diventerebbe il Nostro personale Mito e gli erigeremo una statua virtuale sul web.
Basterebbe una semplice utility lmp2bmp e bmp2lmp..proprio come quella che ho trovato su di un sito ma che purtroppo mi dava unno strano errore e non funziava..peccato.
bene grazie dell'ascolto aspetto Vostre notizie grazie atutti quelli che interverranno
ciao Ciao
Ordine