Il problema e' quindi diviso in due:
A) come creare una immagine di un range di un foglio Excel
B) come inserire quell'immagine nel corpo di una email
Per quanto riguarda il problema A), lo puoi risolvere usando la Sub convertiImm descritta qui:
viewtopic.php?f=26&t=83835&start=20#p478997Quella macro salva con un nome file composto anche da dati prelevati dal foglio; non so se tu devi salvare una unica immagine o ne devi salvare N, comunque se non riesci ad adattare allora spiega bene cosa devi ottenere con quali dati e vedremo come si puo' fare.
Per il problema B) direi che dovrebbero servire i suggerimenti dati agli utenti saxas e matmo75 in quest'altra discussione:
viewtopic.php?f=26&t=101837Anche in questo caso, se non riesci ad adattare descrivi piu' in dettaglio l'obiettivo e vedremo cosa fare.
Ciao