divx e video cd

[ivo]

È possibile convertire un divx in un video cd (mpeg) mantenendo le proporzioni del video? sembra che riporoporzioni il video da 16:9 a 4:3 (vedo le immagini oblunghe nel televisore 16:9) se si in che modo e con quale programma.

Io uso Ulead Media studio:
apro il progetto per creare il video cd pal
trascino il file avi nel video A
poi creo il file Mpeg (son sembra che possa modificare le impostazioni)

[Triumph Of Steel]

scusa non c'è qualche opzione nel programma che ti dica qualcosa del tipo

"Keep Aspect Ratio" o simile??

[ivo]

no
È disabilitata quando salvo in MPEG

forse conosci qualche altro programma che ha la possibilità di mantenere le proporzioni ?