CompactFlash usata com USB Drive

[guido.baccarini]

Ho una CF TranscendUsa da 256Mb, con un CFReader USB anonimo. Nella macchina fotografica digitale funziona perfettamente, se tento di copiarci un file PC mi va spesso, non sempre, in errore (windows98se e W2000), riesce a copiare solo se lo faccio da una finestra dos (??). In compenso, poi, non riesco più a rileggerli e devo formattare....
Dove sbaglio?