Ho un testo in lingua inglese che vorrei confrontare riga per riga con la traduzione in italiano fatta da un programma di traduzione. La mia intenzione è di affiancare i due testi su due colonne e quindi agevolare la collazione della traduzione.
Il testo originale è di lunghezza ad esempio di tre pagine, e vorrei che fosse disposto tutto sulla colonna di sinistra diventata lunga, per capirci, sei pagine. Mentre il testo tradotto, per essere raffrontato agevolmente, vorrei che venisse affiancato sull’altra colonna.
Con Word tale procedimento è possibile ?
Ho tentato più volte ma non sono riuscito , credo che l' "intoppo" sia dovuto al testo, che supera la lunghezza di una pagina.
Ringrazio per le eventuali risposte .