Messaggi incomprensibili

[Yami]

Ciao, mi potete spiegare alcuni "warning" di cui nn capisco



nn è una applicazione valida? cosa significa?

http://img192.imageshack.us/img192/8311/b5th.jpg

ho istallato un software jappo ma mi appaiono i ????? nn mi pare sia normale, premetto che ho istallato gia i file per le lingua asiatiche

http://img10.imageshack.us/img10/1963/aaaaa4bi.jpg

idem sopra

è possibile ovviare a queste "stranezze" senza dover istallare un SO asiatico?

grazie[/i]

[Dylan666]

La sparo, proprio non la so ma ci provo: se hai messo il font di sistema con l'alfabeto latino, come può mostrarti gli errori che necessiterebbero di ideogrammi giapponesi?

Dovrebbe fare l'avviso metà con un font latino e metà con uno giapponese... e forse non lo può fare...

Ma tu hai installato il supporto per le lingue asiatiche in questo modo, vero?

http://newton.uor.edu/Departments&Progr ... on_XP.html

[Yami]

come è spiegato li' è piu' complesso di come ho fatto io (cioè niente, istallazione da cde basta )
adesso ci do un occhiata, grazie
ma il primo errore di WIN32 nn valido me lo puoi spiegare?

[Dylan666]

Non è che il programma è corrotto? Su altri PC funziona?

[microguru]

i font servono magari per scopi interni del gioco. I messaggi sono creati con la codifica originale: anche se installi il supporto per i font asiatici, non cambia niente - non li "traduce", per intenderci - magari funziona se installi i FONT veri e propri: al posto dei simboli, uscirebbero gli ideogrammi... ma il japponese lo sai leggere pero'??

[Triumph Of Steel]

scusate.. ma i messaggi di sistema nn si possono tradurre a meno che non hai la versione del sistema operativo in quella lingua specifica.. dico male?

anche a me capita quando installo qualche gioco koreano, che l'installazione ha tutti quadrati e punti interrogativi!

[Yami]

effettivamente nn so una h di jap pero' i ????? so' brutti a vedè, pazienza. pero' almeno mi fa andare il software, boh.

L'errore di win32, nn cambia anche se vado su un altro pc.....
il fatto che grazie a quell'applicazione posso cambiare lo screen al gico (risoluzioni, dettagli...) se no' me lo fa partire a 640x480 ke nn è un bel vedere....oppure esiste un modo alternativo per cambiare le impostazioni?