Valutazione 4.87/ 5 (100.00%) 5838 voti

Condividi:        

Il Codice Da Vinci

Forum in cui potersi conoscere parlando di argomenti non legati all'informatica. Se siete qui per le prima volta e non conoscete ancora nessuno allora presentatevi e facciamo quattro chiacchiere.

Postdi Dylan666 » 28/05/06 01:35

Domanda scema: ma quando ci sono le parti in francese, i sottotitoli sono in italiano?
Oppure in inglese o in altro?
Avatar utente
Dylan666
Moderatore
 
Post: 38040
Iscritto il: 18/11/03 16:46

Sponsor
 

Postdi pjfry » 28/05/06 02:52

in italiano, no? come in ogni film che si rispetti... :mmmh:
Avatar utente
pjfry
Moderatore
 
Post: 8240
Iscritto il: 19/11/02 17:52
Località: terni

Postdi dado » 28/05/06 18:59

In Italia, sono in Italiano; in Inghilterra, in inglese; in Francia, non ci sono; ecc.... almeno così credo! :P

House: "Vede, tutti pensano che sia un paziente a causa del bastone"
Wilson: "Allora perchè non indossa un camice bianco come tutti noi?"
House: "Perchè altrimenti pensano che sia un medico".
Avatar utente
dado
Utente Senior
 
Post: 16208
Iscritto il: 21/08/01 01:00
Località: La Città dei Sette Assedi

Postdi Dylan666 » 29/05/06 21:56

ok, ieri l'ho visto: non mi è piaciuto!
Non sono stato influenzato dalla diatriba con la Chiesa (ho già detto che avrei visto il film come fosse Indiana Jones) e comunque è stata inserita pure una battuta per stemperarla:

Sophie: Stai dicendo che il vaticano uccide le persone per quel cofanetto?
Leigh: No no no no, non il Vaticano e neanche L'Opus Dei, ma siamo in mezzo ad una guerra, una guerra che va avanti da sempre. Da una parte c'è il Priorato e dall'altra un antico gruppo di despoti, i cui membri si nascondono tra le più alte cariche in tutta la Chiesa.


Lasciando stare che questo, che ripeto non mi ha influenzato, l'ho trovato assolutamente noioso e lento, il tutto complicato dalle troppe parti sottotitolate.

Mi consola il fatto che se qualcuno può ritenere il mio giudizio "di parte" (anche se ripeto che non lo è, mi sono messo in poltroncina con coca e popcorn come per qualunque altra pellicola) la mia ragazza che ha apprezzato molto il libro e credeva avrebbe apprezzato anche questa trasposizione ha avuto il mio stesso parere.
Avatar utente
Dylan666
Moderatore
 
Post: 38040
Iscritto il: 18/11/03 16:46

Postdi klizya » 04/06/06 08:02

Nemmeno a me è piaciuto. E' piatto e lento e Tom Hanks ha l'aria di uno che non ha idea di quel che gli succede intorno. Ho trovato il libro ben scritto e ben articolato (ne avevo parlato) ma il film delude. Molto meglio X-man :)
klizya
Utente Senior
 
Post: 901
Iscritto il: 09/06/05 12:03
Località: Grosseto

Postdi pjfry » 04/06/06 11:19

klizya ha scritto:Molto meglio X-man :)

X-MEN!!! plurale!!! ci tengo a queste cose, per favore :D
spero di riuscire a vederlo anch'io stasera :D
Avatar utente
pjfry
Moderatore
 
Post: 8240
Iscritto il: 19/11/02 17:52
Località: terni

Postdi klizya » 04/06/06 11:40

Merito una bacchettata Pj hai ragione (spero che wolverine non se la prenda :P)
klizya
Utente Senior
 
Post: 901
Iscritto il: 09/06/05 12:03
Località: Grosseto

Postdi Triumph Of Steel » 04/06/06 14:26

per X-Men, non andate via subito dopo la fine.. aspettate la fine dei titoli di coda... scena a sorpresa!
Avatar utente
Triumph Of Steel
Moderatore
 
Post: 7852
Iscritto il: 22/08/01 01:00

Postdi pjfry » 05/06/06 08:36

Triumph Of Steel ha scritto:per X-Men, non andate via subito dopo la fine.. aspettate la fine dei titoli di coda... scena a sorpresa!

:aaah ecco un altro che me lo dice troppo tardi :aaah :D
Avatar utente
pjfry
Moderatore
 
Post: 8240
Iscritto il: 19/11/02 17:52
Località: terni

Postdi Triumph Of Steel » 05/06/06 13:01

ma se te l'ho detto il giorno stesso, alle 14!!
vabbè.. se ti interessa, mandami un PM che te lo dico :P
Avatar utente
Triumph Of Steel
Moderatore
 
Post: 7852
Iscritto il: 22/08/01 01:00

Postdi pjfry » 05/06/06 13:23

Triumph Of Steel ha scritto:ma se te l'ho detto il giorno stesso, alle 14!!
vabbè.. se ti interessa, mandami un PM che te lo dico :P

uhm... forse non sono entrato in pcf per tutto il pomeriggio :-?
strano :o
cmq mi sono già documentato, grazie :D
Avatar utente
pjfry
Moderatore
 
Post: 8240
Iscritto il: 19/11/02 17:52
Località: terni

Postdi Vasiliy_the_Great_First » 26/06/06 05:41

*** SPAM ***

[EDIT] Messaggio eliminato da hydra in quanto si trattava di spam [/EDIT]
Vasiliy_the_Great_First is here
Vasiliy_the_Great_First
Newbie
 
Post: 2
Iscritto il: 26/06/06 05:40

Precedente

Torna a Forum off-topic


Topic correlati a "Il Codice Da Vinci":


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti