Valutazione 4.87/ 5 (100.00%) 5838 voti

Condividi:        

Programma per tradurre

Hai problemi con i file Zip, vuoi formattare l'HD, non sai come funziona FireFox? O magari ti serve proprio quel programmino di cui non ricordi il nome! Ecco il forum dove poter risolvere i tuoi problemi.

Moderatori: Dylan666, hydra, gahan

Programma per tradurre

Postdi kennymanson » 14/04/08 16:23

Ciao Ragazzi volevo chiedervi se qualcuno conosce un buon programma da poter installare, anche acquistandolo e quindi non necessariamente free, per poter tradurre nel maggior numero di lingue.

ho fatto qualche ricerca su google ma non ho trovato granchè, mi potete aiutare??

Grazie
Andrea
kennymanson
Utente Senior
 
Post: 249
Iscritto il: 04/08/03 08:36

Sponsor
 

Re: Programma per tradurre

Postdi Dylan666 » 14/04/08 16:55

Già traducono a cavolo i programmi specializzati in una unica lingua, figuriamoci quelli che ne supportano pure parecchie...
Avatar utente
Dylan666
Moderatore
 
Post: 38040
Iscritto il: 18/11/03 16:46

Re: Programma per tradurre

Postdi kennymanson » 14/04/08 17:10

vabbè è piu che altro per la mia cuginetta che deve utlizzarlo in alcune ricerche di scuola
la traduzione online di google non mi sembra essere chissà cosa...
suggerimenti?
kennymanson
Utente Senior
 
Post: 249
Iscritto il: 04/08/03 08:36

Re: Programma per tradurre

Postdi gunter » 14/04/08 17:18

Molto tempo fa avevo provato qualcosa che si chiamava "babilon" credo...ai tempi era quasi sufficiente magari è migliorato.
Dimenticavo è a pagamento...
Avatar utente
gunter
Moderatore
 
Post: 3629
Iscritto il: 07/06/06 18:28
Località: Rovereto (tn)

Re: Programma per tradurre

Postdi Dylan666 » 14/04/08 18:56

Il programma di traduzione automatico per uno che deve imparare e non sa assolutamente nulla della lingua da tradurre è quanto di più deleterio possa esistere. lo so che può sembrare un paradosso, ma immagina di imparare da un testo tradotto male e palesemente male e non avere la possibilità di riuscire a capire che abbaglio stai prendendo...
Avatar utente
Dylan666
Moderatore
 
Post: 38040
Iscritto il: 18/11/03 16:46

Re: Programma per tradurre

Postdi Fabri » 15/04/08 23:48

Prova L&H power traslator pro,non è male ,BYE.
Fabri
Utente Senior
 
Post: 642
Iscritto il: 02/04/03 16:02


Torna a Software Windows


Topic correlati a "Programma per tradurre":


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti