Valutazione 4.87/ 5 (100.00%) 5838 voti

Condividi:        

traduttori

Hai problemi con i file Zip, vuoi formattare l'HD, non sai come funziona FireFox? O magari ti serve proprio quel programmino di cui non ricordi il nome! Ecco il forum dove poter risolvere i tuoi problemi.

Moderatori: Dylan666, hydra, gahan

Postdi predire72 » 17/12/01 06:23

Volevo sapere se esistono dei traduttori (non dizionari) per tradurre testi, lettere, ecc. da una lingua all'altra che traducano grammaticamente corretto!
Se si, dove li posso trovare?
Ne esistono che possano essere usati offline?
Se ne avete già parlato sul forum, mi scuso, solo che non ho avuto il tempo di leggerlo tutto!
Vi ringrazio! :* :* :* :* a tutti
Fabriana
predire72
Newbie
 
Post: 2
Iscritto il: 16/12/01 01:00
Località: Venezia

Sponsor
 

Postdi Triumph Of Steel » 17/12/01 16:29

Mi pare ci fosse Babylon, ma forse traduce parola per parola...

su tucows hai provato a vedere???

http://tucows.fastwebnet.it/
Avatar utente
Triumph Of Steel
Moderatore
 
Post: 7852
Iscritto il: 22/08/01 01:00

Postdi predire72 » 18/12/01 04:25

Infatti babylon traduce parola per parole.
Prove a seguire il tuo consiglio e cercarlo nel sito che mi hai consigliato!
Fabriana
predire72
Newbie
 
Post: 2
Iscritto il: 16/12/01 01:00
Località: Venezia

Postdi Andrea87 » 19/12/01 03:07

Non penso che esista un programma che fa traduzioni grammaticalmente corrette. Pensa a tutti i giochi (tipo final fantasy) dove la traduzione da giapponese a italiano dura quasi un anno...
Andrea87
Utente Senior
 
Post: 857
Iscritto il: 03/09/01 01:00
Località: Venezia

Postdi luna11 » 19/12/01 07:37

Su Interfree dovrebbe essercene uno on line.
Un ottimo traduttore è L&,H Power Translator
Traduce dall' inglese/spagnolo/tedesco/francese/portoghese/ed anche dal giapponese all'italiano e viceversa oltre che da lingua a lingua fra quelle citate ed e provvisto di sintesi vocale
su http://www.lhsl.com/be/powertranslator/default.asp trovi informazioni al riguardo


<font face=verdana size=-2>[ Questo messaggio è, stato modificato da: luna11 il 19/12/01 00:38 ]</font>
luna11
Utente Senior
 
Post: 3634
Iscritto il: 10/08/01 01:00


Torna a Software Windows


Topic correlati a "traduttori":

O.T. TRADUTTORI DI LATINO
Autore: luigi99
Forum: Discussioni
Risposte: 36

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti